| CERTIFICATO DI CONFORMITA’ |
| Documento giustificativo a norma dell'Art. 29, Par. 1 del Reg. (CE) n.834/2007 |
| CERTIFICATE OF CONFORMITY |
| Documentary evidence according to Article 29(1) of Reg. (EC) no.834/2007 |
| |
| La
BIOS S.r.l. organismo di controllo autorizzato con D.M. MiPA n.9990587 del 02.04.1999 e avente Codice IT BSI dichiara che l’Azienda: |
| BIOS
s.r.l. certification body authorized by Agricultural Ministry Decree
n.9990587 on the 2 April 1999 and identified by the code IT BSI, certifies that
|
Az. Agr. Olivazzi di Perotti Marcella
PIAZZA OLIVAZZI 4, 15028, QUATTORDIO, AL, P.IVA : 01858440066 |
Codice:
Code: |
Sito produttivo di:
(Production unit)
P.ZZA OLIVAZZI 4, 15028, QUATTORDIO, ALESSANDRIA |
IT BSI 1864 |
|
|
|
è conforme a quanto previsto dal Reg. CE 834/2007 relativamente alle seguenti attività:
is in keeping with the Reg. EC 834/2007 for the following activities:
|
|
Allevamento galline ovaiole |
|
Coltivazione cereali e foraggere |
|
Confezionamento ed etichettatura farine di cereali |
|
Molitura cereali |
|
Molitura cereali conto terzi |
|
Produzione conserve vegetali |
|
Il presente documento è stato rilasciato sulla base dell'articolo 29, paragrafo 1 del Reg. (CE) n. 834/2007 e del Reg. (CE) n. 889/2008. L'operatore oggetto della dichiarazione ha sottoposto a controllo le sue attività e soddisfa i requisiti previsti nei regolamenti citati.
This document has been issued on the basis of Article 29(1) of Regulation (EC) No 834/2007 and of Regulation (EC) No 889/2008. The declared operator has submitted his activities under control, and meets then requirements laid down in the named Regulations.
|
Data del/dei controllo/i:
Date of control(s):
|
|
Questo documento è valido solo se accompagnato dall’Allegato I e per i prodotti elencati nell’ Allegato I |
|
This document is valid only whit attachment of Annex I and for the products listed in Annex I. |
|
Autorizza l’operatore a rilasciare Dichiarazioni di conformità solo per i prodotti presenti nell’ Allegato I. |
|
Authorizes the company to issue declarations of conformity only for the products listed in Annex I |
La validità del certificato è
vincolata al rispetto del Reg. CE 834/2007, del Regolamento per la
Certificazione della Bios srl, del contratto di licenza e all’esito
positivo dell’attività di sorveglianza attuata dalla Bios srl.
|
|
The validity of this certificate
is bound to the observance of the Reg. EC 834/2007, of the Bios Certification
Regulation, of the license agreement and to the positive outcome of the Bios
surveillance activities.
|
Certificato n. ITBSI1864002
Certificate Number |
Revisione
n. 02
Revision number |
Data prima emissione
First issuing date
2009-08-18 |
Data scadenza
Expiring date
2010-08-18 |
Data attuale emissione
Issuing date
2010-07-02 |
|
La presente revisione sostituisce ed annulla le precedenti - The current revision replaces and reverses the former ones
|
|
|
Il Responsabile
del rilascio della certificazione
The certification manager
|
| |
|
M090 Rev.07
Pagina 1 di 3 |
Prot: 2010 DICHCON 815 Op1=mic Op2=mic Op3=mic
|